La concepción de un espacio europeo de protección social supone garantizar a ciudadanas y  ciudadanos un sistema organizado de recursos que les permita afrontar riesgos predecibles y aleatorios a lo largo de su ciclo vital, mas allá de intervenciones episódicas, discrecionales y descohesionadas. En este sentido es de la mayor importancia que la igualdad de género y la desaparición de la discriminación por razón de sexo se integre asimismo a lo largo del ciclo vital de las personas. Difícilmente se podrá promover la igualdad de género en la jubilación y en las edades avanzadas manteniendo  la actual desigualdad a lo largo de la vida laboral activa de las mujeres. El Delphi aporta por lo menos dos datos congruentes con esta visión:

• En primer lugar la conciencia unánime de los panelistas acerca de las dimensiones del desafío social que representa el envejecimiento y las exigencias de la equidad inter e  intrageneracional, especialmente en lo que se refiere a las tareas de cuidado no retribuido de las personas mayores dependientes, mayoritariamente asumido  por las mujeres.
• En segundo lugar, y en relación con lo anterior, la comprensión del escaso realismo que supone esperar que en el futuro inmediato los costes de una demanda en constante crecimiento de atención a mayores niveles de dependencia en la población anciana no vayan a continuar siendo soportado  por sus hijas y parientes cercanos.